Shower !

[-/iapu.pavu.com/-]

english version follows french version
---------------------------


fini !

cold cream / cool shower


Si l'image que nous inventerons est telle que les traces de sont
raccordement au réél ne transpirent qu'à travers le monde réalisé que
nous créerons, nous ne pourrons pas prétendre faire mieux que le produit
rendu. C'est dans cet ordre que nous aborderons la réitération des
images dans lesquelles nous ferons acte de mots et de transitions
appropriées.
Les choix seront de nature purement calorifique et notre volonté,
dépendante de notre braise intérieure.

C'est ainsi que sur simple prononciation, sera fini !

Nous ne prétendrons pas ouvrir une nouvelle porte car la porte n'ouvrira
que sur elle même.
Nous ne prétendrons même pas franchir le seuil que nous ne l'aurons créé
de toute volonté.
Ainsi, nous abolirons d'un simple mot les frontières de l'espace et du
temps et nos barbes et cheveux obéiront à d'autres lois.

C'est ainsi que sur simple prononciation, sera aboli !

S'il s'agit bien de nous entendre à présent, seuls les mots, les sons,
les images, les couleurs et les poissons chats nous seront de secours
que nous les ayons aussitôt pensés.

Le flux incessant sera tari sur simple prononciation également,
également !
et nous irons à Valparaiso.

De même que c'est de toute invention que se crée la Cool Shower, de même
c'est en toute compréhension des actes que nous entreprenons par la
création que se dévoile la réalité de notre art.

Shower !

-- english --

finished !

cold cream / cool shower

If the image that we will invent is such as the traces of are connection
to the real perspire only throughout the world carried out which we will
create, we will not be able to claim to do better than the returned
product. It is in this order that we will approach the reiteration of
the images in which we will make act of words and suitable transitions.
The choices will be of  nature purely calorific and our will, dependent
on our interior ember.

Thus on simple pronunciation, will be finished !

We will not claim to open a new gate because the gate will even open
only on it.
We will not even claim to cross the threshold that we will not have
created it of any will.
Thus, we will abolish of a simple word the borders of space and time and
our barbs and hair will obey other laws.

Thus on simple pronunciation, will be abolished !

If it is a question of hearing us well now, only the words, the sounds,
the images, the colors and the catfishes will be to us help that we them
have at once thought.

Ceaseless flow will be dried up on simple pronunciation also, also!
and we will go in Valparaiso.

Just as it is of any invention as creates for itself Cool Shower, in the
same way it is in all comprehension of the acts as we undertake by
creation as reveals the reality of our art.

Shower!

----------------------------
Dupouy - Halgand - Perconte - Thomas