| Fight Th Club | Journalisme ou l'arroseuse =?iso-8859-1?Q?arros=E9e=2E=2E=2E?=

[-/iapu.pavu.com/-]

mais dans quel monde vivons nous ma pauvre dame...
allez, pendez-moi-donc Claire Leroy et qu'on en finisse.

--
ctgr
--

Laurent COURAU a *crit :
> 
> Et quand on pense qu'il aurait suffi que cette pauvre Claire Leloy
> reprenne ce texte mot pour mot en terminant par "Approved by Claire
> Leloy" pour être considérée comme une véritable artiste conceptuelle...
> Mort de rire...
> 
> -----Message d'origine-----
> De : car(r)oline [mailto:carroline.hazard@free.fr]
> Envoyé : samedi 29 avril 2000 17:48
> À : [une liste de diffusion]; fightlist; olalaparis
> Objet : olalaParis! journalisme?
> 
> Je soumets à votre sagacité un petit texte qui est suivi de son (faux)
> jumeau, et c'est ce dernier qui déchaîne ma colère depuis hier soir.
> 
> [texte original]
> 
> "Un soir, une expo.
> Liaison pop ou esthétique relationnelle?
> Virginie Maillard ne revendique pourtant ni démarche, ni concept.
> L'artiste expose chez elle des images manga comme autant d'icônes en
> regard desquelles elle développe une autofiction aux allures de glamour
> trash. Sa complicité avec le slogan de Thierry Théolier, "Approved by
> Alibi-Art", se désigne en tout cas comme tel. Le but, s'il y en a un,
> est de présenter sa "japanese attitude" alliée à une intimité soft,
> quoique légèrement dérangeante. Exhibition consciente, des photos et un
> film relatent quelques détails de sa vie".
> 
> texte co-signé par Virginie Maillard et carroline.hazard
> 
> [lu sur technikart.com le vendredi 29 Avril, jour de l'exposition]
> 
> "Un soir, une expo.
> Esthétique pop ou art relationnel ?
> Virginie ne revendique ni concept ni démarche. Parti-pris exhib' avant
> tout, l'artiste expose chez elle des images manga. Expliquant qu'il
> s'agit  "d'icônes en regard desquelles je développe une autofiction aux
> allures de glamour trash", Virginie Maillard se met elle même en scène
> dans son travail. Et son appartement devient une galerie, où les curieux
> et les intéressés vont s'arrêter. Elevée à coup d'aphorismes "approved
> by alibi-art" à la THierry THéolier , elle revendique l'étiquette du
> Glamour-Trash, inspirant à présenter sa "japanese-attitude". Le curieux
> évoluera ainsi dans une intimité soft quoique légèrement dérangeante.
> Exhibition consciente, l'artiste pousse l'égoconceptualisation jusqu'à
> nous présenter des photos et un film qui relatent les détails de sa
> vie."
> 
> c'est signé : Claire Leloy
> 
> Voilà, on peut se livrer à la comparaison, c'est instructif au niveau
> déontologie (c'est bien les journalistes qui tiennent tant à la
> déontologie ou bien me trompè-je). Aussi, Mesdames et Messieurs les
> journalistes, j'ai une petite question pour vous : au bout de combien
> d'approximations considérez-vous qu'un texte est vôtre? ça ne suffit pas
> d'écrire la plupart des critiques d'art en parodiant le dossier de
> presse?
> 
> Cette personne, Claire Leloy, je ne la connais pas, on m'apprend que
> c'est une stagiaire, je veux bien, ça ne suffit guère pour lui accorder
> le droit d'employer des procédés malhonnêtes.
> Sans doute elle n'a pas sa carte de presse, mais du moins y
> prétend-elle, enfin elle prétend tout de même signer des articles en son
> nom. Ce qu'on lui demande comme boulot à la rédac', je l'ignore,
> peut-être du dépannage trop frustrant pour ses ambitions, peut-être du
> secrétariat de rédaction (c'est le métier qui en général consiste à
> revoir et gérer les textes des journalistes, d'en faire ressortir les
> points forts, de leur donner un titre accrocheur mais en respectant au
> plus près le contenu dudit texte, un travail délicat qui ne consiste
> certes pas à mettre en avant la petite personne du S.R.).
> 
> Par contre, je vois bien que cette personne cherche à se faire une
> place, à se faire un nom  au point de signer les cinq lignes suscitées,
> il y faut un certain aplomb car visiblement elle ne connait ni le
> travail en question ni même les sujets qu'elle aborde et réussit à se
> contredire en recopiant au petit bonheur.
> Je sais bien une chose, c'est qu'on me confierait cinq phrases sur un
> sujet que je ne connais pas à mettre en ligne, je me permettrais pas de
> pomper éhontément et qui plus est de signer.
> 
> Virginie Maillard, qui exposait pour la première fois ses travaux, est
> journaliste free-lance. Ce texte de présentation lui avait été demandé
> par technikart.com pour figurer dans la rubrique agenda. Connaissant
> personnellement des membres de la rédaction et faisant elle-même
> profession de son écriture, le fait que ce modeste article puisse être
> signé de sa main lui semblait aller de soi.
> Par ailleurs, elle m'avait demandé qu'on revoie ensemble certaines
> formulations tant il vrai qu'il est malaisé d'écrire sur son propre
> travail et puis surtout, même si son métier est d'écrire, elle m'avait
> consultée pour mes connaissances en matière d'art contemporain (je
> prépare un doctorat en esthétique à l'université de Paris 8). Enfin,
> l'une comme l'autre, nous avons appris à citer nos sources depuis belle
> lurette.
> Bref, il nous semble inadmissible de souscrire plus longtemps sans mot
> dire à ce type de pratique, qui plus est de la part de gens qui
> prétendent informer.
> 
> Sans doute, le cas n'est pas exemplaire, et il arrive bien pire de nos
> jours. Seulement je ne veux pas me laisser dire que il est normal que
> les journalistes (même apprentis) pratiquent couramment ce type de
> pillage, et que ça vaut pas le coup de râler fut-ce pour un tout petit
> texte qui a une destinée si éphémère.
> Faut-il tout accepter, au risque de conforter de pseudos ou apprentis
> journalistes dans leurs erreurs?
> Mais encore, pour aller plus loin, il faut peut-être craindre que ces
> gens-là n'aient les "relations bien placées" qui pourraient nous être
> nuisibles - brrr, je frémis, j'ai peur pour mon avenir.
> Est-ce bien ça qu'il faut taire? est-ce bien pour ça que les artistes ne
> remettent presque jamais en cause ce qu'on publie sur eux? Trop contents
> que nous sommes, n'est-ce pas, qu'on parle de nous, de notre travail, et
> aussi qu'on parle un peu d'art pour une fois, même mal; avec l'espoir
> qu'un jour les pseudos-journalistes en question nous rendrons grâce de
> notre comportement docile en nous concédant un article de plus grande
> envergure sur un emplacement de leur torchon un peu mieux fréquenté..
> 
> Ah oui, renseignements pris, la signataire de l'article n'est pas non
> plus venue à l'expo pour vérifier ce qu'elle avançait, on va aussi me
> dire que c'est normal ... Mais moi je pense que ça ne signifie qu'une
> seule chose :  cette personne s'en fout de ce qu'elle écrit, elle n'a
> même pas le respect de sa propre profession, elle pille, elle colle son
> nom ; mais c'est pas grave, n'est-ce pas, tant il est vrai que ce genre
> de procédés est admis. La leçon du rapport de soumission
> journaliste-artiste a-t-elle été si bien apprise qu'on ne doive jamais
> la remettre en cause?
> 
> note pour conclure: aujourd'hui je vais surfer sur technikart.com,
> rubrique agenda, et je constate que la photographie aimablement fournie
> par Virginie Maillard pour présenter son exposition a été réutilisée,
> sans citer son nom bien sur, pour  illustrer un autre propos, et sans
> doute croit-on lui faire hommage.
> 
> ...............................................................
> Distribue via olalaParis,  mailing-list d'annonces d'evenements
> d'art contemporain,  d'art video et nouvelles  technologies, de
> performances, de musique experimentale,  de danse contemporaine
> et de cinema experimental ayant lieu a Paris et dans la region!
> Pour poster une annonce: l'adresser a olalaParis@fdn.fr
> Pour adherer: envoyer "subscribe olalaParis" a majordomo@fdn.fr
> Pour resilier: envoyer "unsubscribe olalaParis VOTRE_ADRESSE" a
> majordomo@fdn.fr        Contact humain: owner-olalaparis@fdn.fr
> ...............................................................
> 
> APPROVED BY ALIBI<=>ART
> fight > fight_th_club@egroups.fr
> fight in > fight_th_club-subscribe@egroups.fr
> fight out > fight_th_club-unsubscribe@egroups.fr
> fighter 021268 > thth@free.fr
> base >http://www.egroups.fr/group/fight_th_club