[glossaire]+[glossary]

[bulot]

----- Message d'origine -----
De : "Utréma" <ecrire@utrema.net>
À : "palais de tokyo" <palais-tokyo@pleine-peau.com>
Envoyé : mardi 18 avril 2000 00:25
Objet : [glossaire]+[glossary]


>
> netsuke
>   n. masc. invar.(mot jap.). Figurine sculptée, de bois, d¹ivoire ou
de
> métal qui, dans le costume traditionnel japonais, sert de contrepoids
aux
> objets attachés à la ceinture.

netsuke
  bouton décoratif servant à fixer les sagemono au obi
sagemono
  "choses suspendues" objets comme les inrö portés suspendus au obi
inrö
  boîte à plusieurs compartiments pouvant contenir des médicaments ou
des sceaux portée  attachée à la ceinture du kimono et habituellement en
bois laqué.
obi
 ceinture du kimono


>
> par extension
>
> netsuck ou nefuck
> nom essentiellement masculin . figure traditionnel
palaitiste-tokyoesque,
> qui dans une pratique quotidienne de la liste sert de contrepoint de
vue aux
> arguments, essentiellement attachés sous la ceinture.

*+Robert coups de langues

______________

>
> Netsuke n. masc. invar. (Word jap.). Sculptured figurine, of wood,
ivory or
> metal which, in the Japanese traditional suit, is of use of
counterweight to
> objects attached to the belt.

netsuke
 decorative button being used to attach the sagemono to the obi
sagemono
 "things suspended " objects like the inrö carried suspended for the obi
inrö
 box at several compartments which can contain drugs or seals carried
attached to the belt of the kimono and usually out of wooden enamelled
obi
 girdles kimono

>
> By extension
>
> Netsuck or netfuck essentially male name. Figure traditional
> palaitiste-tokyoesque, which in a daily practice of the list is of use
of
> counterpoint of sight to arguments, essentially attached under the
belt.

* +Robert blows of languages

>
>
> palais-tokyo // + qu'hier et bien - que demain
>
>
> palais-tokyo \\ + qu'hier et bien - que demain
>