[Juenger-list] advance notice - juenger.org changes

[John King]

Dear List Members,

I am planning to move the hosting of juenger.org from Pair Networks in the USA to Hetzner in Germany. The motivation is primarily financial - the hosting costs in the USA are uncompetitive compared to here.

As far as the website goes, this will have no consequences, other than that I will be obliged to append a proper "Imprint" to conform with German legal requirements.

The mailing list, which is currently provided by Pair Networks, will be replaced by a Yahoo Group which I have created. This will provide similar mailing list functionality as well as additional functions. This is already in existence at http://de.groups.yahoo.com/group/juenger_org/. I will of course give proper notice of the closure of the Pair List mailing list.

I apologise in advance for any inconvenience the move will cause.

Regards from Hamburg,

John King

==============

Liebe Listeteilnehmer und -teilnehmerinnen,

Aus Kostengründen werde ich juenger.org in nächster Zeit von Pair Networks in den USA nach Hetzner in Deutschland umziehen.

Dies wird keine Auswirkungen auf die Website haben. Ich werden allerdings ein ordentliches Impressum hinzufügen müssen.

Die Mailing Liste, die zur Zeit von Pair zur Verfügung gestellt wird, werde ich durche eine Yahoo Gruppe ersetzen. Diese stellt ähnliche sowie zusätzliche Funktionalität zur Verfügung. Die Gruppe existiert bereits hier: http://de.groups.yahoo.com/group/juenger_org/ . Selbstverständlich gebe ich rechtzeitig Bescheid, sobald der Umzug bevorsteht und die Pair Liste geschlossen wird.

Bitte entschuldigen Sie / entschuldigt irgendwelche Unannehmlichkeiten, die der Umzug verursachen sollte.

Mit freundlichen Grüssen aus Hamburg,

John Kng